| Word & Definition | തലപ്പണം - തലവരി, ആളൊന്നിനു കൊ ടുക്കുന്ന നികുതി |
| Native | തലപ്പണം -തലവരി ആളൊന്നിനു കൊ ടുക്കുന്ന നികുതി |
| Transliterated | thalappanam -thalavari aalonninu ko tukkunna nikuthi |
| IPA | t̪ələppəɳəm -t̪ələʋəɾi aːɭoːn̪n̪in̪u koː ʈukkun̪n̪ə n̪ikut̪i |
| ISO | talappaṇaṁ -talavari āḷānninu kā ṭukkunna nikuti |
| Word & Definition | തലെതെ(ദെ)രിഗെ- പ്രതിയൊബ്ബരിഗു തെ ഗെ ദുകൊള്ളുവ തെരിഗെ, ജനസംഖ്യെയ പ്രമാണദംതെകൊഡബേകാദ തെരിഗെ |
| Native | ತಲೆತೆದೆರಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗು ತೆ ಗೆ ದುಕೊಳ್ಳುವ ತೆರಿಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಮಾಣದಂತೆಕೊಡಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆ |
| Transliterated | thalethederige prathiyobbarigu the ge dukoLLuva therige janasamkhyeya pramaaNadamthekoDabekaada therige |
| IPA | t̪əleːt̪eːd̪eːɾigeː pɾət̪ijoːbbəɾigu t̪eː geː d̪ukoːɭɭuʋə t̪eːɾigeː ʤən̪əsəmkʰjeːjə pɾəmaːɳəd̪əmt̪eːkoːɖəbɛːkaːd̪ə t̪eːɾigeː |
| ISO | taletederige pratiyābbarigu te ge dukāḷḷuva terige janasaṁkhyeya pramāṇadaṁtekāḍabēkāda terige |
| Word & Definition | നപര്വരി |
| Native | நபர்வரி |
| Transliterated | naparvari |
| IPA | n̪əpəɾʋəɾi |
| ISO | naparvari |
| Word & Definition | തലപന്നു- പ്രതിവ്യക്തിനുംചിതീസു കൊ നേപന്നു |
| Native | తలపన్ను ప్రతివ్యక్తినుంచితీసు కొ నేపన్ను |
| Transliterated | thalapannu prathivyakthinumchitheesu ko nepannu |
| IPA | t̪ələpən̪n̪u pɾət̪iʋjəkt̪in̪umʧit̪iːsu koː n̪ɛːpən̪n̪u |
| ISO | talapannu prativyaktinuṁcitīsu kā nēpannu |